ひたすらタタール語

Tote Bag

2,750 JPY (Tax included) 2,750 JPY (Tax included) 2,750 JPY (Tax included) 2,750 JPY (Tax included) 2,750 JPY (Tax included) 2,750 JPY (Tax included) 2,750 JPY (Tax included) 2,750 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included) 3,190 JPY (Tax included)

At the earliest, 6 days to deliver (Excluding weekends and holidays) * Shipping days in Japan

White color will not be printed with the color you are selecting. Please make sure to check the design in the preview

About this design

おしゃれなカフェでサンドイッチを注文すると、怪しげな英語かフランス語が大量に書かれたおしゃれな包み紙に包まれて出てきます。あれのタタール語版をイメージしました。ひたすらタタール語！です。
ロシア語Tシャツなどに飽きてしまったあなたにもオススメです。タタール語なら、一気に(何らかの)差を広げられること間違いなし。
・
・
・
書かれているタタール語はそれぞれこんな意味です。
Исәнмесез：こんにちは（誰に対しても、いつでも使える挨拶）
Хәлләрегез ничек：ご機嫌はいかが（お元気ですか）
Япониядән килдем：日本から来ました
Татар ашларын яратам：タタール料理が好きです
Миңа Казан бик ошады：カザンがとっても気に入っています
Без булдырабиз：私たちはやれる（タタールスタンの標語）
Татарча өйрәнәм：(私は)タタール語を学びます
Таныш булык：知り合いましょう

Уфтанма：嘆かないで
Матур：美しい
Искиткеч：素晴らしい
Шәп：最高
Шулай инде：ま、そんなとこだよ

Report

Size and Details
Natural/White

Size Length (cm) Width (cm) Depth (cm) Handle width (cm) Handle length (cm) capacity (L)

M 37 36 11 2.5 56 10

L 40 48 15 3.0 60 19

Others

Size Length (cm) Width (cm) Depth (cm) Handle width (cm) Handle length (cm) capacity (L)

M 37 36 11 2.5 47 10

L 40 48 15 2.5 60 19
Body
- Cotton tote bag
Fabric
- 12 oz canvas, 100% cotton

Delivery and Print
Shipping cost：Flat Fee(Tax included)
- Hikyaku Express（Sagawa Express） 700 JPY
- Nekopos（YAMATO TRANSPORT） 260 JPY
※ Nekopos（YAMATO TRANSPORT） can use only when purchase up to 50 stickers, up to 2 sacoche bags, up to 30 can badges, 1 note, 1 towel handkerchief, 2 reusable bags, 1 dog T-shirt and 2 Socks
※ T-shirt delivery service（YAMATO TRANSPORT） can be used only when purchasing up to "1 standard T-shirt (excluding XXL and XXXL)", "1 oversized T-shirt", "1 heavyweight T-shirt (excluding 2XL and 3XL)", "1 organic cotton T-shirt (excluding XXL)" and "1 long sleeve T-shirt (excluding XL and 2XL)".
At the earliest, 6 days to deliver (Excluding weekends and holidays) * Shipping days in Japan
- The day required for shipping is approximate. It does not promise reliable shipment
- Designation of shipping date is not received. Since shipment may be delayed, thank you for your order with plenty
- It’s completely made to order. In the event of a shipment delay or cancellation of your order due to customer convenience, we can’t accept returned goods or exchange
Printing Notice
- These are sample images. It may differ from the appearance of the actual product
- Colors may differ from the actual product due to monitor settings.
- During printing, colors may change due to the conversion from RGB colors to CMYK colors
- Depending on the color of the body, the translucent part of the design may be printed white
WARNING
- The color natural may have a peculiar smell due to the use of plant fiber materials
- When ironing the printed area, be sure to cover the area with a cloth and place a cookie sheet or similar material under the fabric. Direct ironing may cause the print to peel or melt.
- Please avoid washing, including by hand, and using a dryer, as the print may come off. If it gets dirty, wipe it off with a towel.