タイトルは「It's better to go see someone when you feel like you miss them. There are times when you might end up not being able to meet.」です。

日本語にすると「会いたいと思った時に会いに行くほうがいいよ。会いたいと思っても会えなくなる事もあるからね。」になります。

最近、会いたいと思っている人に、ちゃんと会えていますか？

学生の頃とは違い、社会人になり日々忙しく過ごしていると、会いたい時に会いたい人に会う事が難しくなったような気がします。

「忙しいから仕方がない」「そのうち会いに行こう」等と思っていると、なかなか会えずに結局会えないままになってしまう事も少なくないのかなと思います。

でも本当にそれで良いのでしょうか？

少し無理をしてでも時間を作って会いに行かないと、二度と会えなくなる事もあるのかなと思います。

忙しくしていると忘れがちな事ですが、大切な事なのではないでしょうか。

この猫のように、会いたい時に会いたい人に会いに行く事が出来ればハッピーですね。