選択中のカラーでは、白色がプリントされません。必ずプレビューでデザインをご確認ください。
タイバンコクに在住しています。
自分用に作ったデザインです(^-^)/
==========================================
現地で生活していると、某国のヘイトが強く「中国/韓国/日本人」どこの国?という確認がより一層されるようになり、少し差別的な視線や態度を肌で感じ寂しく思います...。
==========================================
本デザインは、日本×タイの親日国タイに向けての友好の意思と、ワクチンを接種しました。という安心感を与える内容になります。
男女・年齢問わず、是非タイ旅行の際にご活用下さいませm(_ _)m
※翻訳は現地タイ人に依頼し、媒体紙などにあるタイ語の文章で確認し、正確です。
上部
「私はワクチンを打ちました」
下部
"vaccinate" は「ワクチンを接種する」という意味なので、「私はワクチン接種をした」は "I'm vaccinated" と翻訳されます。
サイズ(直径) |
---|
32mm |
44mm |
56mm |
75mm |
※ ネコポス(ヤマト運輸) は「ステッカー50枚」「サコッシュ2点」「缶バッジ30点」「ノート1点」「タオルハンカチ1点」「エコバッグ2点」「ドッグTシャツ1点」「ソックス2足」までのご購入時のみ、利用することができます。
※ Tシャツ便(ヤマト運輸) は「スタンダードTシャツ(XXL、XXXLは除く)1点」「オーバーサイズTシャツ1点」「ヘビーウェイトTシャツ(2XL、3XLは除く)1点」「オーガニックコットンTシャツ(XXLは除く)1点」「ロングスリーブTシャツ(XL、XXLは除く)1点」までのご購入時のみ、利用することができます。