【複製・転売・二次利用・商用利用は申し訳ございませんが、固くご遠慮いただきますようお願い申し上げます】

❆♱❆
※SUZURIからの寄付分とは別に、出品者の「トリブン」からも50%の金額を「Peace Winds Japan」を通して「ウクライナの犬猫保護団体」へ寄付できればと思っております。
(残りの50%は「地域の猫ちゃん」のために使わせていただきます。
【ウクライナ・キーウ(キエフ)在住の写真家 Lera Kapusstaさんの撮影した画像】を商用利用と出品の許可をいただき、出品させていただきました。
『ウクライナの猫 MurchikくんとNikotinくん』です。

こちらは、ウクライナの写真家Leraさんの愛猫Murchikくん(茶白)とNikotinくん(シャム系)。
Murchikくんは、赤ちゃんの時にお外からおうちへ迎えたコ、Nikotinくんは保護シェルターから迎えたコだとか。

数年前、あまりの可愛さに一目ぼれして、Murchikくんの別の写真を購入させていただいたことがあるのですが、今回、ロシアのウクライナ侵攻の前日に彼女のショップが再開し、偶々、直前に購入させていただけた写真です。

直後に、ロシアによる理不尽な攻撃があったわけですが、
写真には、Murchikくん、NikotinくんとLeraさんの日常の何気ない幸せな時間が流れています。
Donation Itemとしてですが、この状況で出品させていただくこと自体にも迷いがありました。
が、ロシアの侵攻前のウクライナにはこんな平和で幸せな時間が流れていたんだよ、ということをお伝えできれば…と出品に踏み切らせていただきました。

「UKRPOSHTA(ウクライナ郵便局)」のスタンプは、実際のものではなく、アンティーク感を出したくて、枠組みから自分で作ったものです。
消印も、ウクライナ語でそれぞれ日付順に差出「祈り」から宛先「ウクライナ」「平和」へと届くように作りました。
また、衣類の裏面や袖にあしらった刺繍は「プリント」ですが、ウクライナの美しい伝統的な刺繍を使ってデザインさせていただきました♡
※通常は、「地域の猫ちゃんたちのためのドネーション」とさせていただいておりますが、こちらのアイテムは50%を「Peace Winds Japan」を通して「ウクライナの猫ちゃん・わんちゃん」のための現地保護団体に寄付させていただければと思っております。

お買い上げいただいたお品の『材料費』を除いた残りの50%は
〇地域の猫ちゃんたちの『ちゅ～る』代、もしくは『フロントライン』代の一部
などに充てさせていただきます。
ご協力いただき、ありがとうございます。

⚠画像・イラストの二次利用はご遠慮下さいますよう、お願い申し上げます。

#ねこ #猫 #愛猫 #ウクライナ #Ukraine #Ukrainian cat #本 #小説 #茶白猫 #蔵書印 #アンティーク風写真 #Lera Kapussta #No War #ドネーション #寄付 #Donation #猫の日 #cat #cats #kitten #kittens