4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
4,479 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
5,089 JPY
(Tax included)
4,644 JPY
(Tax included)
4,644 JPY
(Tax included)
4,644 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
5,254 JPY
(Tax included)
4,347 JPY
(Tax included)
4,347 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,347 JPY
(Tax included)
4,347 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,347 JPY
(Tax included)
4,347 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
4,958 JPY
(Tax included)
About this design
最古のマントラのひとつ
このマントラは歌う人でなく聞いている人も今その人に不必要なものが無くなっていく。
OM
BHUR BHUVAH SUVAHA
BHUR BHUVAH SUVAHA
TAT SAVITUR VARENIYAM
BHARGO DEVASYA DHEEMAHI
DHAIIYO YO NAH PRACHODAYATH
om.
オーム
bhur bhuva svah
ブール ブヴァ スヴァハ
tat savitur varenyam
タット サヴィトゥール ヴァレニャム
bhargo devasya dimahi
バルゴ ディヴァシャ ディーマヒ
dhiyo yonah prachodayat
ディヨー ヨーナー プラチョーダヤー
<直訳>
オーム。
大地よ 大気よ 天空よ
不可思議なる神聖なるサトヴィトリ(太陽の光明)をそこに想おう。
彼の我らが心を貫かんがために
<意味>
誕生 死 生 を通じて存在を照らすエッセンスは崇拝すべきもの全ての存在が繊細な知力によって光明の輝きを感じられますように